jueves, 13 de mayo de 2010

"A ojos vistas"

„Ojos que no ven, corazón que no siente“ = Una desgracia, un suceso desagradable se mitiga si no se ve.

“A ojos vistas” = Evidentemente.

"Echar el ojo a algo" = Mirar algo con el deseo de poseerlo.

“A ojo (de buen cubero)”. Quiere decir sin calcular, ni medir. Simplemente a primera vista.

“Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio”. Un refrán religioso que quiere decir que se vea el menor defecto en el prójimo, pero no los grandes defectos de uno mismo.

“guiñar el ojo” = Hacer un gesto de complicidad, semicerrando un ojo. También “invitación” tácita a una dama para ligar.

“Tener buen oído” = Ser apto para la música. Lo contrario es: “tener mal oído”. En este caso también se dice: “tener un oído enfrente del otro”.

“Hacer oídos sordos” = No escuchar, no hacer caso,

“Saber de oídas” = Saber algo por haberlo oído decir (como rumor).

“A palabras necias, oídos sordos” = No hacer caso de las estupideces.

“Dar palmas con los oídos” = Mostrarse muy contento.

“No prestar oídos (a algo)” = No hacer caso (de algo).

No hay comentarios:

Publicar un comentario