Nuestra lengua: "Esto pasa de castaño oscuro"

„Lubricán“. = (Poético) Puesta del sol.

“ciclán”. = Dícese de quien tiene un solo testículo.

“Fauces”. = Boca de una fiera.

“Divertirse de lo lindo” = Mucho.

“Dar gusto a alguien” = Cumplir sus deseos. Complacerle.

“Chupatintas”. = Despectivo: un empleado sin importancia en una oficina. Se usa como insulto.

“Matón”. = Personaje fornido que da palizas a los demás.

“Ser muy bragado”. = Ser muy valiente.

“No digas nunca, de esta agua no beberé”. = El destino da muchas vueltas y puede que algún día bebamos de esa agua. Es decir: tengamos esa mala experiencia.

“Tener gancho”, = (Hombre y mujer): Ser atractivos.

“Estar en las nubes” = Ser muy despistado.

“Dar calabazas a alguien”. = Rechazar como pareja.

“Tétrico”. = Triste, melancólico, fúnebre, que da miedo.

“Más amargo que las tueras”. = Planta coloquíntida, que da un fruto como una naranja muy amarga, y se emplea en medicina como purgante.

“Esto pasa de castaño (a) oscuro”. = Es un abuso, es demasiado grave, enojoso.