Nuestra lengua: "Piar más que los vencejos"

“Tú pías más que los vencejos en verano”. = Pides mucho. Figuradamente, “piar” significa suplicar, pedir despertando la compasión.

“Mirar por encima del hombro”. = Mirar con aires de superioridad y también con desprecio.

“Muerto el perro se acabó la rabia”. = Si se acaba con las causas, cesan los efectos.

“Tragaldabas”. = Comilón, glotón.

“Salir bien (mal) una cosa = Tener éxito (fracasar).

“Dar gato por liebre”. = Estafar, engañar. El origen del dicho se remonta a la práctica de algunos hosteleros sin escrúpulos, que servían gato en vez de liebre.

“Tócate las narices”. = (Coloquial). Se utiliza para expresar indignación o asombro ante un hecho negativo. “El banco está cerrado hoy. ¡Tócate las narices!” Similar: (coloquial) “!Cágate lorito!”.

“Babear”. = Caer la baba por la boca. Se dice de los abuelos, a los que, en sentido figurado, se les cae la baba con sus nietos.

“A toda pastilla”. = A gran velocidad.

“De buena tinta”. = “Saber de buena tinta”, de fuente fidedigna.

“Estar a la mínima”. = Estar a la que salta, estar alerta (al acecho de cualquier oportunidad).

“Tener enjundia” = Lo más sustancioso e interesante de un discurso o de una conferencia. También: fuerza, vigor, arrestos.



.