“Menos lobos, caperucita”. = Se utiliza para recriminar a alguien sus mentiras o desmesuradas exageraciones. También cuando alguien se da mucha importancia y se otorga títulos y honores que no le pertenecen.
“Tagarotear”. = Según el DRAE: “formar los caracteres y letras con garbo, aire y velocidad”, es decir, escribir bien, tener una buena caligrafía o, como se decía antes, “tener buena letra”.
“Darse pote”. = Darse importancia, darse postín, darse pisto.
“Ser de la acera de enfrente”. = Antiguo para “homosexual”. Similar (también antiguo): ser un invertido.
“Pedos de monja”. = Son unos dulces (pastas) muy pequeñitos (unos 2,5 cm de diámetro) en forma de tetilla. Son pastas secas que se suelen tomar a la hora de la merienda.
“Tetas de monja”. = Se trata de un dulce elaborado con clara de huevo montada, crema Chantilly, vainilla y ciruela picada, cuya forma recuerda vagamente al pecho de una jovencita. Se le conoce también como "pastel de gloria". Tiene el tamaño de un seno de adolescente.
“Ser teta de novicia”. = Una exquisitez. Similar: boccato di cardinale.
“Irse la mano”. = Dar una bofetada.
“Encomendar su alma al diablo”. = Se le dice a una persona muy mala.
“Más feo que el mismísimo diablo”. = Muy feo.
“Pinchar en hueso”. = Encontrar una resistencia inesperada.
“Calar hondo”. = Ser muy profundo en sus pensamientos.
“Pillar con las manos en la masa”. Sorprender en flagrante delito.
“Más malo que un dolor de muelas”. = Muy malo.
“Tagarotear”. = Según el DRAE: “formar los caracteres y letras con garbo, aire y velocidad”, es decir, escribir bien, tener una buena caligrafía o, como se decía antes, “tener buena letra”.
“Darse pote”. = Darse importancia, darse postín, darse pisto.
“Ser de la acera de enfrente”. = Antiguo para “homosexual”. Similar (también antiguo): ser un invertido.
“Pedos de monja”. = Son unos dulces (pastas) muy pequeñitos (unos 2,5 cm de diámetro) en forma de tetilla. Son pastas secas que se suelen tomar a la hora de la merienda.
“Tetas de monja”. = Se trata de un dulce elaborado con clara de huevo montada, crema Chantilly, vainilla y ciruela picada, cuya forma recuerda vagamente al pecho de una jovencita. Se le conoce también como "pastel de gloria". Tiene el tamaño de un seno de adolescente.
“Ser teta de novicia”. = Una exquisitez. Similar: boccato di cardinale.
“Irse la mano”. = Dar una bofetada.
“Encomendar su alma al diablo”. = Se le dice a una persona muy mala.
“Más feo que el mismísimo diablo”. = Muy feo.
“Pinchar en hueso”. = Encontrar una resistencia inesperada.
“Calar hondo”. = Ser muy profundo en sus pensamientos.
“Pillar con las manos en la masa”. Sorprender en flagrante delito.
“Más malo que un dolor de muelas”. = Muy malo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario