jueves, 16 de febrero de 2012

Nuestra lengua: “Los aceitunos"



“Los aceitunos”. = La Guardia Civil.

“A moro muerto, gran lanzada”. = En sentido figurado significa jactarse de haber realizado algún tipo de hazaña o de haber mostrado gran valor en una situación peligrosa cuando ya no se corre ningún riesgo.

“Andar más derecho que un huso”. = Caminar muy erguido, con la espalda recta.

“Huir de las cenizas y caer en las brasas”. = Salir de algo malo para caer en algo peor.

“El baco”. = El tabaco.

“La obra alaba al maestro”. = Una obra bien hecha es la mejor recomendación para su autor. Similar: La buena obra al maestro honra.

“Lo que no se llevan los ladrones, aparece por los rincones”. = Se dice cuando aparece en casa algún objeto que se creía haber perdido.

“Los locos y los niños dicen siempre las verdades”. = Y sobre todo estos últimos suelen ocasionar más de un conflicto familiar o entre amigos al repetir como papagayos algún comentario sobre terceras personas que han oído hacer a sus padres.

“Arriba los corazones”. = Frase de aliento y alegría que anima a realizar una tarea, para continuar un esfuerzo.

“Quedar más abajo que el suelo”. = Quedar mal, pero que muy mal.

No hay comentarios:

Publicar un comentario