lunes, 3 de diciembre de 2012

Nuestra lengua: "La flaca"



“La Flaca”. = En el lenguaje ciclista es el nombre coloquial-cariñoso que se le da a la bici de carretera.

“A cuerpo débil, larga vida”. = Las personas de apariencia delicada viven a menudo más tiempo que otras que parecen más saludables. Precisamente, esa fragilidad les lleva a cuidarse más y a no cometer excesos.

“Si no puedes con tu enemigo, únete a él”. = Si no se puede vencer a un enemigo demasiado poderoso, más vale pactar con él.

“Más vale la práctica que la gramática”. La teoría es importante, pero como de verdad se aprenden los oficios es en el día a día del trabajo, es decir ejerciéndolos y practicándolos.

“La crítica es fácil y el arte difícil”. = Los que siempre critican las obras de los demás, serían incapaces de llevar a buen término la misma tarea.

“Vale más la salsa que los caracoles”. = Se emplea cuando se quiere indicar que lo principal tiene menos valor que lo accesorio.

“De donde no hay no se puede sacar”. = Exclamación o comentario que se suele emplear para referirse a alguien poco inteligente. Similar: “No se le pueden pedir peras al olmo”.

“Cada santo pide por su ermita”. = Preocuparse por sus propios intereses o por el bienestar propio.

“Quien menos vale, más presume”. = Los más inútiles son los que más pisto se dan y más humos tienen.

“La mejor salsa, el apetito”. = Con hambre todo sabe bien. Similar: “el hambre es el mejor cocinero”.








No hay comentarios:

Publicar un comentario